Sex Tension Is...

Going to the nap room at work because you're tired and finding your crush (Chance) getting into bed and the awkward beat where you both stare at each other but neither can leave because too obvious so you both go "to sleep" but there is an unnatural stillness do to the fact that you are both overly aware of each other.

Thus neither gets real sleep.

Every day becomes more "Studio City 91604".